BUMPDATE : week 14

Alriiight! I realized that being far from our families and friends I kind of forget to share some of the cool things that happens during my first pregnancy. So, I wanted to start this little “diary” of the events and funny things that happens week by week for the next 6 months.

Alooors ! J’ai réalisé qu’habiter si loin de nos familles et de nos amis me fait souvent oublier de partager les choses plutôt cool qui se passe pendant ma grossesse. Donc, je voulais commencer ce petit “journal” de tous les évènements et les choses drôles qui se passent chaque semaine pour les prochains 6 mois. 

Processed with VSCO with a6 preset

First off, THANK YOU so much for all the kind messages, positive comments and the love shared when we announced the great news. We are just so grateful for all of you!

Premièrement, MERCI pour tous vos gentils messages, vos commentaires de félicitations and tout l’amour partager lorsque nous avons annoncer la super nouvelle. Nous sommes juste hyper reconnaissants pour vous tous ! 

Processed with VSCO with a6 preset

BUMPDATE – week 14 :

Weight Gain : 2 pounds. How do I feel? After the really hard 1st trimester I had, I feel so much better at the beginning of the 2nd. Still have nausea, but I feel less tired 🙂 How is sleep? I don’t have a hard time to sleep yet, I fell asleep around 9.30 – 10pm and wake up really early. It feels good! Movements : I didn’t feel anything yet..  Best moments this week : we got to see our baby on the ultra sound!! My heart just melts each time I can hear our little baby’s heartbeat. We just moved out our old apartement to a bigger one, still in Montpellier though, and we loooooove it! It’s fun to decorate and to imagine where we are going to put all the things for our baby. Thomas is the best handy man! Anything weird this week? I just feel like a grandma.. hahaha! Thomas takes care of me so well, I feel tired fast when we go for a walk or when we do our groceries. Thomas does pretty much everything!! Anything feeling disgusting? Any smell of trash can, dishes in the sink, or even food in the fridge makes me want to throw up.. brr Food craving : I literally need to eat every 2 hours.. Or I feel dizzy. But I don’t eat much.. The other day I wanted cheese so bad! Gender : you are going to think we are crazy but, we don’t want to know!! Haha We really want to keep it a surprise and a special moment for when I give birth. I really want Thomas to tell me when our babywill be there 🙂 My family thinks it’s a boy, but Thomas and I think it’s a girl.. To be continued!

Gain de poids: 1kg. Comment je me sens ? Après le 1er trimestre très difficile que j’ai eu, je me sens beaucoup mieux au début du 2ème. J’ai toujours des nausées, mais je me sens beaucoup moins fatiguée 🙂 Le sommeil ? Je n’ai pas encore du mal à dormir, je m’endors généralement vers 21h30-22h et je me réveille très tôt. Ça fait du bien! Mouvements : je ne ressens encore rien pour l’instant..  Les meilleurs moments de cette semaine : nous avons vu notre bébé grâce à l’échographie !! Mon cœur fond à chaque fois que je peux entendre le battement de son petit cœur. Nous avons déménagé, toujours à Montpellier. C’est tellement cool de pouvoir décorer et d’imaginer où nous allons mettre toutes choses pour notre bébé. Thomas est le meilleur des bricoleurs ! Quelque chose de bizarre cette semaine ? J’ai l’impression d’être une mamie… hahaha! Thomas prend si bien soin de moi , je me sens fatiguée très vite quand on se promène ou lorsque l’on fait les courses. Thomas fait à peu près tout !! Quelque chose de dégoûtant ? Une odeur de poubelle, des plats dans l’évier, ou même des aliments au réfrigérateur, me font envie de vomir … Envie de nourriture : j’ai littéralement besoin de manger toutes les 2 heures … Ou j’ai la tête qui tourne. Mais je ne mange pas beaucoup … L’autre jour, je voulais du fromage, j’aurais pu manger tout le paquet ! Sexe du bébé : vous allez penser qu’on est fou, mais on ne veut pas savoir! Haha On veut  vraiment garder la surprise et réserver ce moment spécial pour l’accouchement. J’aimerais que ce soit Thomas qui me l’annonce 🙂 Ma famille pense que c’est un garçon, mais pour Thomas et moi, pour l’instant en tout cas, on pense que c’est une fille … À voir !

Follow:

1 Comment

  1. :)
    October 9, 2017 / 6:30 am

    Awesome…. love that you’re blogging it all! Love and miss you girl, and I’m so happy for you and Sir Thomas! 🙂 xo to you both…. Julie B 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Instagram